[Eco Mining Concepts]: Desde hace algunos años, se ha abordado la importancia del reprocesamiento de los residuos mineros y se han desarrollado algunas soluciones tecnológicas. ¿Qué es lo nuevo e innovador de recomine?

[Philipp Büttner]: En Alemania, los residuos mineros – por ejemplo los relaves – se han investigado durante años. Sin embargo, hasta ahora se ha dado el caso de que, o bien sólo se buscaba extraer materias primas, o bien sólo se quería acabar con las emisiones contaminantes de los relaves. recomine, en cambio, combina los enfoques y desarrolla conceptos que realizan ambas cosas al mismo tiempo, es decir, que también tienen como objetivo el reciclaje del material residual.

Además, la red trabaja en las cuestiones sociales que plantea el tratamiento de estos lugares contaminados. ¿Cómo, por ejemplo, se respeta la conservación de la naturaleza cuando se instalan las soluciones técnicas? ¿Cuántos relaves se pueden aprovechar para la extracción de materias primas? ¿Cómo se pueden reintegrar los residuos restantes en el paisaje cultural lo antes posible? Además, los Montes Metálicos (Erzgebirge) se han convertido recientemente en Patrimonio Mundial de la UNESCO. Esto plantea otras cuestiones, por ejemplo: ¿Cómo se puede conservar, limpiar y seguir utilizando un antiguo emplazamiento de fundición muy contaminado por metales pesados? Estas cuestiones sociales forman parte de un enfoque holístico. Donde hay lugares contaminados, siempre hay personas, animales y plantas que se ven afectados. Hay que incluirlos, porque sólo así será posible crear una aceptación social a largo plazo para la minería.